-------

Ce proverbe africain signifie que même dans les périodes de difficulté ou de manque, il y a toujours quelque chose de précieux à tirer de chaque situation, quelque chose suffisamment convenable afin de surmonter la situation difficile,

… à plus forte raison si vous êtes valeureux / valeureuse.

L'éléphant, malgré sa maigreur, possède des couilles qui sont une source de nourriture précieuse, capable de remplir une marmite. Cela symbolise la résilience et l'adaptabilité face à l'adversité.

 

Il enseigne que même dans les situations les plus difficiles, il y a TOUJOURS quelque chose de grand à valoriser et à exploiter pour trouver une issue favorable .

Ce proverbe encourage à :

• Être optimiste face à l'adversité

• Chercher les aspects positifs dans chaque situation particulièrement les situations de faiblesse.

• Tirer parti des ressources disponibles en l’occurrence dans les circonstances difficiles.

EXEMPLES DE SITUATIONS où CE PROVERBE S'APPLIQUE :

>>   Dans les moments de crise économique, trouver des opportunités cachées.

 

>>   Dans les relations, trouver les qualités cachées de l'autre qui semble être faible.

 

>>   Dans les échecs, tirer des leçons précieuses pour rebondir.

S'agissant de la force de caractère , du courage ou de la force mentale :

Ce proverbe africain célèbre la force de caractère et la résilience face à l'adversité , et cela au détriment de toute approche ou considération en référence à vos aspects de faiblesse apparents. 

Sous cet angle de vue, ce proverbe enseigne que :

• La force intérieure prime sur la force physique.

• Le courage et la détermination peuvent surmonter les limites physiques.

• La vraie puissance réside dans l'esprit et le caractère.

en résumé :

si malgré votre faiblesse apparente vous vous considérez comme un éléphant

(c'est à dire si vous connaissez votre valeur et la force de vos atouts en dépit de votre apparente faiblesse) ,

alors vous devez en principe être capable d'accomplir quelque chose de largement convenable pour faire face aux obstacles